Як чоловік і ведмідь газдували
Було це дуже давно. Жив бідний чоловік, мав жінку і повну хату дітей. Та діти ще нічого не знали робити.
Біда і нужда в хаті росте, голод дітвору гне і мучить. Не знає чоловік, за що і взятися. Літом іде …
Про Фармудзь Івана
Давно-предавно жив один цар. Він мав трьох синів і одну доньку. Старші сини були мудрі, вчилися в школі добре, а молодший — дурнуватий, Попіляник.
Одного разу старші брати зібралися до громади і почали говорити:
— Ми хотіли б знати, чому …
Як бідний слуга газду обдурив
Був де не був, жив собі чоловік. Мав він багато дітей. Невелика хатина з малими віконцями, покрита травою з лісу, стояла на краю села. Бідний чоловік нелегко заробляв копійку, гірко одягав і годував свою велику родину.
Виріс старший син бідного …
Королевич Марко і Муса-Кеседжій
Діялося це давно. У сербському місті Белграді жив один король. Був жонатий, а дітей не мав. І він, і його жінка журилися, чого нема у них дітей. Бо який би чоловік не був бідний, а своїм дітям радий. Та й …
Вівчар Василько і золоті гори
Жив бідний парубок Василько.
Щоб якось вилізти із злиднів, пішов у світ, куди очі дивилися. Але ніде не міг знайти роботу — мозолів набити, щоб гроші заробити.
Одного дня він дізнався, що можна найнятися в багатого дідича. Але йому сказали:…
Мудрий Махтей
Жив собі та був у одному селі бідний Махтей. Не було у нього ні коня, ні корови, ані шматочка поля. Зате дав йому Бог добру жінку та діточок чималенько, і всі їсти хочуть. То як заробить що чоловік за день, …
На сусідів не надійся
Одна перепеличка, що вивела в пшениці дітей, вернулася якось до свого гнізда, а діти плачуть та говорять:
— Мамо, нам уже тут не жити.
— Чого це? — питає перепеличка.
— Господар цього лану приходив сюди з сином та й …
Ледачий горщик
Жили чоловік і жінка. Бідно жили, а ще й ледачі були. От чоловік й каже:
— Звари, жінко, каші.
— Добре, зварю.
Зварила кашу, добренну зварила. Поїли, але нікому горшка мить не хочеться.
Чоловік і каже:
— Жінко, помий горщик!…
Кріт
Були два сусіди, які не могли погодитися на межі. Все один підорював межу, і через це тягалися по судах, процесувалися. Одного разу суддя сказав:
— Так уже мені надоїло з вами справу вести, що якби земля заговорила, де та межа …
Козак Шпичка
Казок є на світі багато,
Й сам ти їх можеш сказати.
Є ще й про Шпичку казка,
Послухай її, будь-ласка.
Жив козак Шпичка,
Шапка сіра, невеличка,
Сорочка вишивана,
Запаска матір’ю ткана.
Жупан червоний, шаровари сині,
Діставав по святах з скрині.…
Заповіт старої миші
Колись давно, не за нашої пам’яті, мабуть, ще й батьків і дідів наших не було на світі, жила Стара Велика Миша і було в неї троє дітей. Вона була дуже бідна і мала лише головку сиру і коробку печива, яку …
Заночка-в’язаночка
Не за синіми морями, не за високими горами, а в хатинці край села жили собі дід та баба. Дід ходив у ліс по дрова, а баба залишалася вдома.
Коли в печі було витоплено і в хаті прибрано, вона брала клубок …
Всім бідам біда
Жив собі на білому світі один веселий майстер, який заробляв на життя тим, що ліпив нові та лагодив старі горщики. Звали його Горщиков’яз. Везе, було, він на продаж у місто товар і наспівує:
— Гарні горщики продаю, горщики в’яжу! Купуйте!…
Васильки
Ось що розповідає легенда про походження цих запашних квітів.
Лісникова єдина дочка Маруся часом бігала на озеро: то коноплі мочити, то білизну прати, й завжди співала. Це почув водяний вуж. Спів дівчини так запав у душу, її краса здолала серце, …
Батько та син
Був собі батько, а в нього один син. От як став батько вже старий, так перестав його син поважати і жаліти так, як слід старого батька.
Одного разу почали вони молотити і, сівши обідати, син нарізав беззубому батькові самих шкуринок, …
Брати
Були собі чоловік та жінка й мали двох синів. Так убого жили, що й не сказати. Аж ось повиростали сини. Старший одружився й жив із старими батьками, а менший наймався до пана, хотів купити волів.
Через рік узяв у пана …
Батько і його дві дочки
Мав один чоловік двох дочок. Коли вони виросли, видав їх заміж. Одну за городника, другу — за гончаря. Якось у неділю батько подумав: «Піду провідаю дочок. Вже давно їх не бачив, заскучав за ними».
І вирушив старий у дорогу. Спершу …
Чорний кіт і мишачий король
У деякому царстві, в деякому государстві, в одному селі прогнали геть усіх чисто котів. Кажуть:
— Ті коти — дармоїди, їх тільки годуй, а користі ніякої, вони і не орють, і молока не дають, і яєць не несуть, і хазяйства …
Шию, мию
На горбочку розкинулося село. Та таке вже гарне, як намальоване. Весною сади цвітуть, ніби один розкішний букет, а у цих квітах виглядають хатинки біленькі, чепурненькі, як намальовані. І люди тут живуть хороші, добрі та лагідні. Але як то кажуть «в …
Чому бузьок ковтає жаб, а вовк роздирає овець
Колись був у нашім краю лише один вовк і один бузьок; вовк не роздирав овець, а бузьок не їв жаб.
Вони зустрілися раз навесні й вирішили разом заробляти на прожиття. Заложили спільну крамницю і продавали різні товари, а гроші ховали …
Хитрий їжак
Одного разу бігла лисиця до саду і зустріла по дорозі їжака:
— Добрий день, їжаче!
Відповідає їжак:
— Доброго здоров’я!
— Ходи разом зі мною у виноград.
А він каже:
— Ой страшно, лисичко, бо там господар понаставляв пасток; можем …
Чапля, черепаха та рак
Десь-не-десь та колись давно жила-була біля однії річки чапля. Усім відомо, що кожна чапля живе коло річки або біля болота, бо вона звідтіль кормиться: ловить рибку, жабів та всяку водяну твар, — та тим і живе на світі. Так і …
Ведмідь і павучок
Одного разу після довгої мандрівки по лісу, ведмідь заліз у свій барліг і міцно заснув. А коли прокинувся, то побачив, що по його лапі повзе павук.
— Що це ти собі надумав? По мені, ведмедеві, лазити?! — роздратовано пробуркотів ведмідь.…
Про ввічливого зайця
Жив в одному лісі заєць. Одного разу, наласувавшись капустою на городі, він повертався додому. Побачив лисицю, яка йшла дуже сердита й голодна, тому що їй не вдалося спіймати курочку в селянина.
У зайця затріпотіло серце бігти, але куди? Він помітив …
Мужик та купець
Увійшов мужик у крамницю та й гука до крамаря:
— А подай лиш мені оту баньку з канхветами.
Той і подав. Мужик понюхав-понюхав та:
— Ні, не такі, подай оту!
Той переміняв. Мужик знову, понюхавши, не вподобав.
— Подай он …
Дурень думкою багатіє
Лежить циган по обіді та й міркує:
— Ей,— каже,— як на оцій кобилі одурю та візьму бариш, розторгуюся, то куплю хату та хазяйство заведу.
А діти:
— І корову купимо!
А циган:
— Авжеж, купимо,— приведе нам корова телятко, …
Скільки цар землі наділив
Ця оказія трапилася дуже давно — ще тоді, як селян з кріпаччини випустили і дали декому з них земельні наділи.
Такий земельний наділ за добру службу у пана перепав і моєму дідові.
От одного разу весною позичив дід коней та …
Дитина з плачем
Одного разу їхали два купці і заїхали на заїзний двір, а двір держав чоловік простий. Позносили ото вони свої клунки і просять хазяйку, чи не можна достати кавунів та динь.
— Чом не можна? Можна! — каже хазяйка.
От вона …
Дарунки з трьох зерен
В одному селі жив великий дідич. Мав стільки полів, лісів, худоби і всілякого добра, що навіть цісар йому заздрив. А у того дідича служив бідний чоловік Максим. Слуга мав хатку з одним вікном. Вітер зірвав з покрівлі солому, і, коли …
Цар дикого лісу
Жив де не жив багатий граф. Мав він немало різного маєтку, а найбільше мав лісу. Лісів мав стільки, що не знав їм ні краю, ні кінця.
Графські ліси охороняли гайові. Одного разу один гайовий, блукаючи в лісі, вийшов на галявину …
Про морського півня
Було чи не було, а жив собі в сімдесят сьомій країні бідний чоловік. Хата в нього була стара, в землю запала, і ніхто ніколи до неї не хотів заходити. А в хаті тій тільки й достатку, що багато дітей.
Каже …
Про хлопця і воронячого царя
Де не жив, а жив на світі бідний чоловік. Не мав він ніякого майна, крім маленької хатини, нивки і двох чорненьких кудлатих воликів. Забув я сказати, що мав він ще й жінку та цілу купу дітей. І сам не знав, …
Про легіня, що повернув людям сонце, місяць і зорі
А ото колись жив великий пан, що мав велику паню. Були дуже багаті, але як зістарілися, то засумували, бо не було кому маєтки лишити. Пані пішла до знахарки, аби їй порадила, що має чинити.
—У морі є чарівна рибка,— сказала …
Петро і меч-гартованець
Один бідний селянин мав сина Петра. Маленьким хлопчик бігав, грався з однолітками, а як підріс, то весь час майстрував собі рушниці. Його питали, нащо він то робить, а Петро відповідав:
— Хочу бути вояком!
Тато йому говорив, що треба землю …
Морський цар
Жив собі купець із жінкою. Дуже багатий був і мав він сина. Скормили вони свого сина, одружили його, незабаром і померли: перше помер сам купець, а за ним і жінка його. Остався один син із своєю молодою жінкою. І думає …
Таємниця скляної гори
Десь далеко, аж за сьомим морем, було одне царство. Там жив один цар, котрий мав трьох доньок. А дівчата були такі красні, що людському окові дивитися на них і не дивуватися — було неможливо. Не вірю, що на світі могла …